Hier soirée de lancement des Machines d'Ecritures :-)

C'était hier soir 15 mars 2012 la soirée de lancement à La Gaité Lyrique (Paris) de Machines d'Ecritures, le numéro 66 de la revue bilingue MCD [Musiques et Cultures Digitales], numéro auquel j'ai modestement participé.

Au cours de cette soirée, Emmanuel Guez (rédacteur en chef invité) et Anne-Cécile Worms (directrice de la rédaction) ont présenté cette nouvelle parution, avant de donner carte blanche à Peter Gabor (graphiste-typographe et directeur d'e-artsup), puis Jérémie Dres a présenté son œuvre Paroles de..., et enfin Ulrich Fisher (artiste et réalisateur) nous a présenté son dernier projet : « Walking the Edit ».
     

SOMMAIRE
  
Écritures, corps et techniques

10_ Machines à écrire : la littérature en ses médiums

14_ Friedrich Kittler : y a-t-il quelqu’un dans la machine ?

16_ Pour comprendre McLuhan : entre technologie et arts

18_ J’aimerais pouvoir lire N. Katherine Hayles en français…

20_ L’ère des possibles, petite histoire du temps radiophonique

22_ Briser la flèche du temps… linéaire du récit littéraire

Écritures, codes et littérature

26_ Code et scripts de langages: une littérature illisible ?

28_ Explorer la (dé-)cohérence: pour une vie rêvée des lettres numériques

31_ 10 regards sur la littérature numérique

37_ SMS, QRcode… et la littérature dans tout ça ?

39_ Écrire pour les smartphones: à propos de Fréquences – projet pour iPhone

40_ Entretien avec Jean-Pierre Balpe

Écritures et scènes

44_ L’œuvre d’Anne Abrahams

44_ L’auto-archivage immédiat comme œuvre

45_ Kom.post : processus, flux et ponction

46_ Le théâtre entre mutation et sanctuarisation

48_ Le bug de l’écritrure

52_ Breaking : une pièce de théâtre écrite avec Twitter

54_ Comment l’auteur est-il mort et est-il en train de ressusciter ?

56_ F.A.(A.)Q. : sur les machines d’écritures Facebook, Twitter and Co…

57_ Faire du fichage, une contre-écriture

Écritures et éditions

60_ De nouveaux supports qui influencent la lecture [ma participation]

62_ Entretien avec François Bon

65_ Le webdoc : une nouvelle forme d’écriture multimédia ?

66_ Spectateurs : le « Je » est-il auteur ?

68_ Les machines à scénarii existent-elles ?

69_ Manipulations : l’expérience web

70_ webographie : 15 ans de machines à écrire

71_ bibliographie : 20 livres théoriques sur les machines d’écritures
 
(Sur ce sujet lire également : Ecrire avec les machines... Internet Actu.)

  

Avant de mourir

  

Un numéro essentiel donc, à lire absolument car il décloisonne et éclaire des pesrpectives que quelques pionniers explorent depuis déjà de nombreuses années. "L'histoire de l'écriture et de la lecture est liée à celle des supports.", comme le rappelle justement Anne-Cécile Worms dans son éditorial.
Nonobstant, je regrette un peu que la commande qui m'a été passée m'orientait surtout vers ces gadgets technologiques que sont les tablettes multimédias et autres "liseuses", alors que j'aurais tant à dire sur le devenir de la lecture au cours des prochaines années.
Dès l'introduction j'ai cependant orienté mon article vers ces terres inconnues que nous découvrirons dès lors que nous porterons un regard différent sur ce que nous lisons : "Nous ne lisons pas un livre comme nos ancêtres lisaient un rouleau de papyrus. Les dispositifs de lecture obligent à certains usages et ont des effets sur nos rapports à l'écrit. Alors que le pouvoir de l'image s'est imposé et que l'imprimé ne peut plus suivre le rythme du siècle, il est essentiel de s'interroger sur les enjeux de la digitalisation du livre...".

Je développe ces réflexions notamment dans mon effort de tenir ici même depuis janvier 2012 une chronique hebdomadaire (voir si cela vous intéresse : 10 semaines de réflexions sur les mutations du livre et de la lecture...).
  

J'espère avant ma mort que quelques-uns que quelques-unes saisiront ce que j'ai voulu tenter en inventant la prospective du livre, que quelques-uns que quelques-unes s'en saisiront pour développer et pérenniser cette discipline.

"Point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer", comme disait Guillaume 1er d'Orange-Nassau...
  

10 semaines de réflexions sur les mutations du livre et de la lecture...

Depuis le 08 janvier 2012 je développe une chronique hebdomadaire dans laquelle j'essaye d'articuler les évènements des semaines écoulées avec les problématiques de la prospective du livre et de la lecture.
Pour celles et ceux que cet effort intéresserait, qui auraient "raté un épisode" ou souhaiteraient une vue d'ensemble des chroniques à ce jour, le "sommaire" ci-après les conduira vers les différents posts : 

  

Semaine 01/52 : appeler les machines des machines
Semaine 02/52 : le livre à l’école du futur
Semaine 03/52 : vers le biolivre ou le plasmabook ?
Semaine 04/52 : édition numérique, attention danger !

Les droits des lecteurs menacés
Les droits des auteurs toujours bafoués
La partie immergée de l’iceberg
Semaine 05/52 : d’une possible trans-littérature dans le récit transmédia
Un monde en développement…
Nous sommes le Livre
Semaine 06/52 : Le Livre Absolu
Avatars de chair et Livres de pierre
Du lecteur au personnage sur la scène du monde

Semaine 07/52 : Darwinisme vs "germanopratisme"

Saint-Germain-des-Prés en état de siège ?
Pendant ce temps l’histoire s’écrit…
Et si le hasard n’existait pas ?

Semaine 08/52 : Je est une bibliothèque

Le volume, ce ferment…
Je suis un bipède, un (dé)lire sur pattes
Les grands cimetières sous les livres…
Semaine 09/52 : De la diffusion à l’infusion
Psychogéographie et ubiquité
Comment qualifier cette naissance à la noospshère ?
Un prodige agissant. Une seconde Renaissance ?
Semaine 10/52 : Primauté des articulations
Une semaine "sérendipitielle" de remise en questions
Des phrases qui articuleraient notre présence au monde

   

Semaine 10/52 : Primauté des articulations

Durant l’année 2012 j’ai décidé de publier ici même chaque semaine un billet exprimant mon ressenti personnel sur la semaine précédente, dans la perspective, bien évidemment, des problématiques de la prospective du livre et de l’édition.

Ce post est donc le 10/52.

  

Devant l’écran blanc de mon traitement de texte je me suis senti un instant désemparé à l’idée de devoir, une nouvelle fois, la dixième déjà, articuler l’actualité de la semaine aux problématiques essentielles du devenir du livre et de la lecture.

Qui cela intéresse-t-il ?

Je me suis demandé si j’avais bien fait de me lancer dans cette entreprise, cette forme de chronique hebdomadaire.

 

Le milieu de l’édition est dur sous ses apparences mondaines. L’édition numérique (dont je ne m’occupe pas ! mais, faisant de la prospective du livre je suis, de fait, confronté au passage de l’édition imprimée à l’édition numérique ; nous serions en 1455 que je prendrais forcément acte du passage de l’édition manuscrite à l’édition imprimée, mais… nous sommes en 2012), l’édition numérique donc est ressentie par le milieu dur de l’édition comme un kyste.

   

Les interventions récentes du linguiste Claude Hagège et du philosophe Heinz Wismann, dans le cadre du séminaire du 05 février 2012 : Comment lirons-nous demain ? de La Règle du Jeu, celles d’Erik Orsenna, pour la sortie cette semaine de son "Petit précis de mondialisation III" : Sur la route du papier (éditions Stock), témoignent de l’ouverture d’esprit de quelques-uns qui ont l’intelligence de dépasser les préjugés.

« J'ai la conviction, dit Erik Orsenna, que notre cerveau va changer. Cette instantanéité permanente va nous changer. ». Peut-être… (Lire les semainiers précédents ;-) 

  

Une semaine "sérendipitielle" de remise en questions

  

La sérendipité serait aujourd’hui davantage à l’œuvre avec les outils de communication dont nous disposerions. J’emploie prudemment le conditionnel et vous me pardonnerez, si vous le trouvez joli, ce néologisme de "sérendipitiel" qui signe une maladroite tentative de qualification de la semaine écoulée.

 

J’ai été sensible, en effet, aux idées exposées par Anaïs Saint-Jude, fondatrice et responsable du programme Biblio Tech de la bibliothèque de Stanford, pour laquelle : « La surcharge d’information fait partie de la condition humaine ».

Dans Lift12 : Notre surcharge informationnelle en perspective, Hubert Guillaud résume le point de vue développé par Anaïs Saint-Jude : « La surcharge informationnelle ne date pas d’aujourd’hui, rappelle la chercheuse. Ce sentiment de dépassement, de surcharge en fait se retrouve à toutes les époques de l’humanité, de la Grèce Antique à aujourd’hui. Chaque époque la ressent comme quelque chose de nouveau, comme quelque chose de particulier à son époque. ».

 

Oui. Remettre dans une perspective historique ce qui nous apparaît comme violemment nouveau est primordial.

Je le fais. C’est ce que j’appelle précisément : la dimension transhistorique de la prospective du livre.

Mais je ne le fais pas suffisamment, pas avec assez de rigueur semble-t-il. 

 

Une question cruciale se pose à moi : quelle est la part d’ethnocentrisme dans mes recherches en prospective du livre ?

(Outre que je me fonde presque uniquement sur la culture européenne occidentale, ce qui est déjà gravement disqualifiant, j’adopte aussi spontanément des points de vue et des perspectives "d’homme moderne", entre guillemets, abusant sans doute de préjugés sur nos frères de l’Antiquité, par exemple, et sur les animaux - dont nous sommes, et qui ont eux aussi leurs langages et certainement leurs propres lectures du monde commun qui nous environne…)

  

A cette question, à laquelle les réponses que je peux apporter disqualifient donc mon travail, s’ajoute celle-ci, qui fera la joie de certains je le sais, qui fera grimacer de plaisir les méprisants : quelle est la part d’égocentrisme dans ma posture de prospectiviste du livre ? 

  

C’est pourtant en toute modestie que je sacrifie depuis des années à cette recherche.

Chaque semaine m’apporte plus à découvrir et à étudier qu’un homme seul pourrait le faire tout au long de sa vie.

Ces derniers jours ont attiré mon attention sur Le livre à venir de Maurice Blanchot et sa réflexion sur le rapport lecture ó écriture ; sur La lisibilité du monde de Hans Blumenberg  ; sur la mémétique et ses rapports possibles avec ce que j’expérimente et ce que je vis presque quotidiennement sur le web 3D.

 

J’ai aussi réalisé avec horreur que j’avais pratiquement tout oublié du Phénomène humain de Pierre Teilhard de Chardin, que j’avais lu avec attention me semblait-il, il y a une vingtaine d’années, et dont l’idée de noosphère s’impose alors que nous manions les concepts de réalités augmentées, d’internet des objets, d’intelligence ambiante, etc. 

 

Des phrases qui articuleraient notre présence au monde

  

« Il n’y a pas de fin dans l’histoire des signes. » (Clarisse Herrenschmidt)

 

« Notre terre n’est qu’une immense bibliothèque quantique de toutes nos vies informationnelles. » (Anne Astier)

  

C’est en écoutant Heinz Wismann que l’articulation s’est opérée en mon esprit, entre les difficultés auxquelles je me heurte pour progresser dans ma démarche en prospective du livre et cette primauté des articulations, physiques ou conceptuelles, pour avancer et nommer. 

 

Je l’exprimais hier, samedi 10 mars, lors d’un duplex avec le Festival Vidéo Formes de Clermont-Ferrand : « En accédant à la bipédie et en se mettant en marche il y aurait sept millions d'années, nos ancêtres ont accédé au langage articulé. » (Voir : L'écrit ? Une porte entre le "réel" et le "virtuel"...). 

A l’articulation complexe de la marche humaine fait écho l’articulation du langage.

Les articulations et les postures (positions du corps qu’elles rendent possibles) sont à l’œuvre, tant dans l’activité manuelle de l’écriture (même assistée par ordinateur), que dans les pratiques de lecture.

On ne lisait pas un rouleau dans la même posture que nous lisons un livre relié, c’est-à-dire dans lequel des cahiers de pages sont entre eux… articulés.

On lisait nécessairement me semble-t-il les rouleaux debout, d’où aussi, en partie, la lecture à haute voix… Et cetera. Il faudrait aussi que je relise Petits traités I, de Pascal Quignard pour mieux argumenter sur ces aspects.

Dommage que Marcel Mauss n’aborde pas cet exemple dans son étude Les techniques du corps, et que les histoires de la lecture en fassent peu de cas.

 

Si j’essaye de rejouer la séquence de l’articulation de mes idées en écoutant Heinz Wismann, le processus s’est enclenché alors qu’il pointait la différence générationnelle entre ceux qui utilisent spontanément leur index pour taper sur leurs écrans tactiles, ou écrire des SMS sur leurs téléphones portables, d’avec ceux qui, avec une dextérité qui peut sembler incroyable, utilisent leur pouce. La fameuse "génération [mutante] petite poucette" de Michel Serres.

  

C’est avec leur index que les enfants de Gutenberg ont suivi les lignes imprimées pour déchiffrer patiemment les signes qui racontent des histoires.

Celle de la scriptio continua est au centre de l’articulation des mots et des idées. Il y aurait là beaucoup à dire ! 

  

Nous mettons naturellement en place de nouvelles stratégies d’appropriation. Rien de surhumain en fin de compte. Anaïs Saint-Jude serait certainement d’accord avec moi pour dire que nos ancêtres qui sont passés des tablettes d’argile aux rouleaux de papyrus ont été confrontés à des difficultés comparables aux nôtres.

  

Il faudrait aussi envisager le fait qu’en passant de la tridimensionnalité du volume relié à la bidimensionnalité de la tablette de lecture plate (la plus plate possible, c’est un puissant argument marketing), quelque chose se joue, en lien avec la page, en lien donc avec la surface cultivée parcourable d’un seul regard. Avec l’évolution du sens de l’écriture (boustrophédon…) et donc de la marche de la lecture (là encore le risque d’ethnocentrisme).

 

Il faudrait tant et tant de choses pour mettre de l’ordre dans le chaos, pour saisir ce qui peut se désarticuler si l’on passe à des structures narratives délinéarisées, et du coup plus immersives et véritablement interactives ; pour articuler mes idées autour de ces questions et pour articuler entre eux les éléments de réponses que je peux glaner dans le champ de la prospective, pour répondre à cette simple question : existera-t-il un au-delà du livre ?

 

L'écrit ? Une porte entre le "réel" et le "virtuel"...

J'ai eu hier après-midi le plaisir d'intervenir en duplex depuis l'incubateur web 3D MétaLectures en conclusion (en compagnie d'Hugues Aubin, alias Hugobiwan Zolnir) de la table ronde du Festival Vidéo Formes : Monde "augmenté", réel virtuel. Quels liens entre le monde "réel" et le monde "virtuel" ?, au cours de laquelle intervenait Anne Astier (Livre quantique & Technologies quantiques).

  

Retranscription...

  

Ci-dessous la retranscription de mon intervention : 

"L'écrit, de par cette activité humaine singulière qu'il engendre et qui est la lecture, l'écrit a toujours été une sorte de "porte de communication" entre le monde "réel" et le monde "virtuel".
En entendant bien "réel" et "virtuel" entre guillemets, comme dans l'énoncé de votre table ronde.
Nous qualifions couramment de "réel" ce que nous percevons avec nos cinq sens physiques, lesquels sont en fait limités à la réception de certaines fréquences d'ondes.
Quant à ce que nous qualifions de "virtuel", nous l'interprétons généralement comme s'il s'agissait du contraire de "réel". C'est une erreur. Le contraire de "réel" c'est "irréel", ce n'est pas "virtuel".
Virtuel, signifie qui existe en puissance, qui existe potentiellement, c'est du domaine du possible.
Chaque nuit nous l'expérimentons dans nos rêves : il y a différents niveaux de conscience, autres que l'état de veille.

 

En fait, je pense que cette passerelle entre monde "réel" et monde "virtuel", cette porte a été ouverte par les tous premiers hominidés qui se sont mis en marche.
En accédant à la bipédie et en se mettant en marche il y aurait sept millions d'années, nos ancêtres ont accédé au langage articulé.
Ils ont pu désigner, nommer ce qui les environnait, et aussi "se raconter des histoires", dans tous les sens de l'expression, si je puis dire.
Ils ont inventé les écritures et c'est alors que l'histoire du livre a commencé.
C'est une erreur de limiter l'histoire du livre à celle des volumes reliés de feuilles de papier imprimées. C'est se mettre des oeillères.

 

Aujourd'hui, depuis l'été 1971, nous vivons une nouvelle étape importante de cette histoire du livre et de la lecture : le passage de l'édition imprimée à l'édition numérique.
Cette mutation s'exprime à plusieurs niveaux, notamment celui des dispositifs de lecture, celui des pratiques de lecture, mais aussi au niveau des formes dans lesquels ce qui est à lire se donne, se propose à la lecture...
Le fait qu'un texte imprimé ne soit pas hypertextuel, le fait que le papier ne soit pas réinscriptible, communicant et connecté, est aujourd'hui handicapant en quelque sorte.
Mais, cela dit, d'une part, parallèlement aux écrans et aux technologies d'affichage en général, le papier évolue lui aussi (avec la technologie de l'encre et du papier électroniques).
D'autre part, en se libérant de la page imprimée le texte pourrait libérer les imaginaires des auteurs et des lecteurs et accéder à de nouvelles formes d'expression nous facilitant le passage par cette porte.

 

C'est dans cette perspective que j'ai créé l'incubateur MétaLectures sur Francogrid en janvier dernier : pour servir d'espace de réflexion et d'exploration autour des possibilités nouvelles d'expression autour du livre et de la lecture dans des espaces dits virtuels.

Nous y avons déjà accueilli Anne Astier, sur le thème "De la narration linéaire à la narration multidimensionnelle : introduction au livre quantique", Yann Minh est intervenu  sur le sujet "Avatars & personnages de romans", le 30 mars Vincent Mignerot y donnera une conférence intitulée : "Sensibilité augmentée : des rapports entre les synesthésie et la lecture".

"Sensibilité augmentée" est une expression d'Anne Astier. Elle exprime bien je trouve le potentiel qu'il y a à conjuguer "réel" et "virtuel", au lieu de les opposer stérilement.
En vérité je pense qu'il n'y a pas deux mondes ou je ne sais combien de mondes : il y a un seul et unique monde, mais nous n'en percevons, nous n'en lisons qu'une partie."

  

L'auteur et son personnage, le cas Yann Minh

Hier soir l'artiste multimédia et auteur Yann Minh a donné une conférence exceptionnelle devant un public d'internautes avatarisés dans l'auditorium virtuel de l'incubateur web 3D MétaLectures sur Francogrid.

Yann Minh est l'auteur de Thanatos - Les Récifs, roman culte de la SF francophone, édité en 1997 aux éditions Florent Massot (version numérique aujourd'hui librement téléchargeable sur FeedBooks).

Yann, intervenant hier soir sur MétaLectures sur le thème : Avatars et personnages de romans, nous a relaté son expérience d'auteur et comment son personnage féminin, Dyl, avait un temps trouvé une vie autonome et une sociabilité originale dans l'environnement de Second Life.

   

Une intervention passionnante qui a véritablement captivé un auditoire attentif et qui avait beaucoup de questions ensuite ! Parmi les nombreuses perspectives ouvertes par Yann, je citerais : le rapport entre "cyborgs de pixels" et "avatars biologiques" avec leur sociabilité spécifique au sein du "monde virtuel" ; l'idée "d'entités informationnelles se comportant comme des êtres vivants" ; les références à Pirandello (Six personnages en quête d'auteur) ; à Teilhard de Chardin (Le Phénomène humain) ; des références au "Fantôme de Philip", à la mémétique, SIVA (Système Intelligent Vivant et Agissant), etc. ;-)

Impossible de résumer : si cela vous intéresse il fallait venir ;-) Cela dit un diaporama et la vidéo de la soirée sont en ligne sur le blog compagnon de MétaLectures.

  

Yann Minh présente ses "Contes de la Noosphère" tous les mercredis du mois de mars à 19H30 sur la web radio de Silicon Maniacs (voir ici) et interviendra le vendredi 23 mars 2012 à La Gaité Lyrique (Paris) sur le thème : Le corps en 2062...

Avatar de l'auteur Yann Minh

L'auteur avatarisé et son personnage

interviennent dans la même conférence...

80 éditeurs numériques francophones...

Nouvelle actualisation de la Liste des Editeurs Pure-Players Francophones (il n'y en avait pas eue depuis début janvier).

79 entreprises d'édition numériques sont répertoriées dans cette liste (Nom - Genre - Pays - Lien url).

Qui sera le 80ème ?

Les (r)évolutions du monde des bibliothèques

J'aurai le plaisir de participer le jeudi 05 avril 2012 à la journée d'étude organisée par Bibdoc37, réseau départemental d'Indre-et-Loire ouvert aux professionnels des bibliothèques, services d’archives et centres de documentation du secteur public et privé, consacrée au thème : Les (r)évolutions du monde des bibliothèques : entre pragmatisme et utopie.
  

Le programme complet de cette journée et les modalités d'inscription détaillées en suivant ce lien...

  

Pour ma part j'interviendrai en fin de journée pour une conférence sur le sujet : Impacts des livres numériques sur les bibliothèques, puis en clôture en équipe avec Thomas Chaimbault (responsable de la formation des bibliothécaires d’État à l’Enssib), pour une conclusion prospective : Les bibliothèques en 2042 ;-)